RO

Дневник, поездки, путешествия. Мысли в сайт.

Корейский традиционный сад в Киеве

with one comment

Сегодня в Национальном ботаническом саду им. Гришка НАН Украины торжественно открыли “Корейский сад”. О церемнии открытия я и расскажу сегодня. В честь 20-летия установления дипломатических отношений между Украиной и Республикой Корея Украине подарили копию традиционного сада, копию того, который находится во дворце Чандгук. В 1997 году этот дврец был признан частью всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

1. В экспозиции “Корейский традиционный сад” представлена копия павильона (пагоды), в котором бывали корейские короли. Внешний вид павильона повторяет “Аэрюнджун”, оригинал которого находится во Дворце Чангдук.

2. Вид на Корейский Сад со стороны.
Традиционный Корейский сад в Киеве3. Копия павильона в котором бывала королевская чета. Сад еще не открыт на павильоне баннер.
Традиционный Корейский сад в Киеве4. Обязательный атрибут любого корейского сада – ворота. На них символы инь и янь.
Традиционный Корейский сад в Киеве5. Герб Республики Корея. На другой створке Тризуб.
Традиционный Корейский сад в Киеве6. Фрагмент традиционной стены. Без стены, как и без ворот сад не будет садом…
Традиционный Корейский сад в Киеве7. Гости и организаторы ожидают открытия.
Традиционный Корейский сад в Киеве8. В центре посол Республики Корея в Украине Ким Ын-Цжун.
Традиционный Корейский сад в Киеве9.
Традиционный Корейский сад в Киеве10. Возле ворот сада вот такая информационная табличка.
Традиционный Корейский сад в Киеве11. Вот так будет выглядеть сад, после того, как весной, ориентировочно в апреле, будут высажены растения. Их планируют привезти из Кореи. Благодаря этому Наш любимый Ботсад станет еще богаче!
Традиционный Корейский сад в Киеве12. Павильон через ворота. Подготовлена красная дорожка, гостей и официальных лиц приглашают проходить внутрь.
Традиционный Корейский сад в Киеве13. Корейские рабочие, которые строили этот сад.
Традиционный Корейский сад в Киеве14. Элементы отделки ворот корейского сада.
Традиционный Корейский сад в Киеве15. Директор  Ботанического Сада Заименко Наталия Васильевна, дает интервью.
Традиционный Корейский сад в Киеве16.
Традиционный Корейский сад в Киеве17.
Традиционный Корейский сад в Киеве18. После этого журналисты накинулись на посла Республики Корея в Украине Ким Ын-Цжуна.
Традиционный Корейский сад в Киеве19.
Традиционный Корейский сад в Киеве20.
Традиционный Корейский сад в Киеве21. Наконец всех приглашают зайти в сад, начинается церемония открытия.
Традиционный Корейский сад в Киеве22.  Прежний директор Ботсада и член наблюдательного совета, к сожалению не запомнил фамилии, если кто знает, подскажите.
Традиционный Корейский сад в Киеве23. Посетителей собралось довольно много.
Традиционный Корейский сад в Киеве24. Слева направо: Ирина Геращенко, член наблюдательного совета Ботсада, в свое время спасший его, прежний и действующие директора, посол Республики Корея.
Традиционный Корейский сад в Киеве25. Пагода пока еще прикрыта баннером.
Традиционный Корейский сад в Киеве26. Все готово к открытию.

Традиционный Корейский сад в Киеве27. Раз – Два – Три! Баннер падает.
Традиционный Корейский сад в Киеве28. Традиционный корейский сад открыт. В мире до этого была всего одна реплика оригинального сада. Наша вторая, и к стати, единственная, на всем постсоветском пространстве!

Традиционный Корейский сад в Киеве29. Посол читает речь, по русски, молодец!!!
Традиционный Корейский сад в Киеве30.
Традиционный Корейский сад в Киеве30. А мы пока полюбуемся элементами пагоды.
Традиционный Корейский сад в Киеве31. Выступает Ирина Геращенко. Говорит о том, что в Корее тоже нужно традиционный украинский сад сделать, а что, как в Пирогово, корейцы такое очень любят. Про то, как они чтут свою историю читайте в описании моего путешествия в Корею.
Традиционный Корейский сад в Киеве32. А мы тем временем любуемся архитектурными элементами: В самом крупном шаре спрятаны добрые пожелания. Их туда положили на этапе строительства.
Традиционный Корейский сад в Киеве33. Часть пагоды.
Традиционный Корейский сад в Киеве34. Место для будущей высадки растений уже подготовлено. Высаживать будут в апреле.
Традиционный Корейский сад в Киеве35. Господин посол и элементы пагоды.
Традиционный Корейский сад в Киеве36.
Традиционный Корейский сад в Киеве37. А это традиционная стена окружающая традиционный корейский сад. Орнамент на стене называется сагунжа. Он символизирует “четыре грациозные благородные растения” – бамбук, орхидея, слива и хризантема.
Традиционный Корейский сад в Киеве38. Часть стены с элементами глиняной черепицы. Такое завершение стены так же является для Кореи традиционным. К стати все материалы были привезены из Кореи, а Украина не потратила ни копейки. Все сделано благодаря Корейскому правительству и корпорации LH, при поддержке посольства.
Традиционный Корейский сад в Киеве39. Общий вид сада. Пока тут растений нет, но весной они появятся. Национальный символ Кореи – цветок Гибискуса (Мугунхва).  А еще тут высадят много декоративных ценных видов корейских растений.
Традиционный Корейский сад в Киеве40. Пагода крупнее.
Традиционный Корейский сад в Киеве41. Тот самый шар с пожеланиями.
Традиционный Корейский сад в Киеве42.
Традиционный Корейский сад в Киеве43. Рабочие, которые строили сад. Корейский народ очень трудолюбивый, в 7 часов утра они уже были на стройплощадке, и успели все построить в срок.
Традиционный Корейский сад в Киеве44. Организаторы строительства.
Традиционный Корейский сад в Киеве45. Груповое фото у пагоды.
Традиционный Корейский сад в Киеве46. Еще одно груповое фото.
Традиционный Корейский сад в Киеве47. Посол в непринужденной обстановке беседует с соотечественниками.
Традиционный Корейский сад в Киеве48. Вот так выглядят ворота изнутри.
Традиционный Корейский сад в Киеве49. Посол со строителями.
Традиционный Корейский сад в Киеве50.  Вот так выглядит копия пагоды в Киеве
Традиционный Корейский сад в Киеве51. А это ее строители, украинцы и корейцы.
Традиционный Корейский сад в Киеве52. А нам пора домой. Последнее фото стены и ворот.
Традиционный Корейский сад в КиевеНа этом все. Жду Ваших комментариев.

Все фото можно посмотреть в фотоальбоме.